{"title":"1～3泊に最適な30ℓ","description":"","products":[{"product_id":"6109102008","title":"Sirius [Suitcase 30 2405SIR] Black 6109102008","description":"\u003cp\u003e・30ℓ, ideal for 1-3 nights (1 night = approx. 10ℓ)\u003cbr\u003e・The interior features a zippered divider with pockets, allowing for organized storage without contents shifting.\u003cbr\u003e・The hinges are set low, allowing the case to open wide from the top even when standing upright.\u003cbr\u003e・Pockets are placed on both sides of the divider panel; one can store a 13-inch tablet, and the other has a center divider for organizing small items.\u003cbr\u003e・The vertically oriented pockets allow devices to be removed while the case is upright.\u003cbr\u003e・Equipped with a TS lock, allowing for inspection without damaging the suitcase. *Keys are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis model is ideal for business travelers who frequently use public transportation and for light weekend short trips.\u003cbr\u003eCompact yet substantial in appearance, this reliable travel gear complements both business suits and resort wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(43, 0, 255);\" href=\"https:\/\/huntingworld.com\/products\/6509100108\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: ”#0000ff”;\"\u003e▼Click here for the dedicated cover for this suitcase \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/huntingworld.com\/products\/6509100108\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: ”#0000ff”;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(43, 0, 255);\" href=\"https:\/\/huntingworld.com\/pages\/sirius-sizeguide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: ”#0000ff”;\"\u003e▼Click here for other sizes \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e【Specifications】\u003cbr\u003e・Exterior: Handle (multi-stage length adjustment), top handle, side handle (leather)\u003cbr\u003e・Interior: 2 zippered divider panels with pockets\u003cbr\u003e・Closure: Zipper (TSA dial zipper lock)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Model Size】\u003cbr\u003ewomen's H164 B84 W60 H84\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe offer paid replacement of parts (corner parts, casters, leather handles, etc.). For details, please check \"Suitcase Handling \u0026gt; About Parts Replacement\" on the page below.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\" href=\"https:\/\/huntingworld.com\/pages\/care\" target=\"_blank\"\u003e▼Click here for care and materials \u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HUNTING WORLD","offers":[{"title":"black \/ FREE","offer_id":51972953342316,"sku":"61091020080","price":104500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0890\/3793\/0860\/files\/01jw86r22pnx207v95awzsrnn7.jpg?v=1749093144"},{"product_id":"6109102101","title":"Sirius [Suitcase 30 2406SIR] Silver 6109102101","description":"\u003cp\u003e・30ℓ capacity, ideal for 1-3 night stays (1 night = approx. 10ℓ).\u003cbr\u003e・Interior features a zippered divider with pockets to keep belongings organized and prevent shifting.\u003cbr\u003e・Hinge positioned low for wide opening from the top even when standing upright.\u003cbr\u003e・Pockets on both sides of the divider; one can store a 13-inch tablet, the other has a central divider for organizing small items.\u003cbr\u003e・Vertically oriented pockets allow for device retrieval while the luggage is upright.\u003cbr\u003e・Equipped with a TSA lock, allowing security checks without damaging the suitcase. *Keys are not included.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis model is ideal for business professionals who frequently use public transportation, or for light weekend short trips.\u003cbr\u003eCompact yet substantial in appearance, this reliable travel gear complements both business suits and resort wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/huntingworld.com\/products\/6509100108\/\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: ”#0000ff”;\"\u003e▼Click here for the dedicated cover for this suitcase \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/huntingworld.com\/pages\/sirius-sizeguide\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: ”#0000ff”;\"\u003e▼Click here for other sizes \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e【Specifications】\u003cbr\u003e・Exterior: Handle (multi-stage length adjustment), top handle, side handle (leather)\u003cbr\u003e・Interior: 2 zippered dividers with pockets\u003cbr\u003e・Opening\/Closing: Zipper (TSA dial zipper lock)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Model Size】\u003cbr\u003eWomen's H164 B84 W60 H84\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe offer paid replacement of parts (corner protectors, casters, leather handles, etc.). For details, please refer to \"Suitcase Handling \u0026gt; About Parts Replacement\" on the page below.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/huntingworld.com\/pages\/care\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\" target=\"_blank\"\u003e▼About care and materials \u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HUNTING WORLD","offers":[{"title":"Silver \/ FREE","offer_id":51972953473388,"sku":"61091021010","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0890\/3793\/0860\/files\/01jw874nm29s0ntda02n9cmp1m.jpg?v=1749093147"}],"url":"https:\/\/huntingworld.com\/en\/collections\/1-3%e6%b3%8a%e3%81%ab%e6%9c%80%e9%81%a9%e3%81%aa30%e2%84%93.oembed","provider":"HUNTING WORLD ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}